Post by Sakura on Oct 30, 2008 19:13:51 GMT -5
Sakura songtracks--all from Carcaptor Sakura and all are translated from Japanese. Credit goes to animelyrics.com and freckle.tenkeimedia.com/nl/ccs/index.html
Release My Heart
RELEASE ME, I yearn to carry many dreams
RELEASE MY HEART, in these hands that will now release all of time
Don't listen to what they say
All the time about being in control
Brightness should leak out of a black hole
Let's go and fall perfectly out of this pocket staring
I really believe in my own courage
My power lies in that
But I can escape the ordinary
If I see you
I listened to this unnatural dark action
RELEASE ME, tell me where the real hope of the future is
RELEASE MY HEART, my true heart is smiling and now, you can feel it
RELEASE ME, anyone can go and find the truth of the matter
RELEASE MY HEART, with their own hands, anywhere, you know?
RELEASE ME, I yearn to carry many dreams...
RELEASE MY HEART, in these hands that will now release all of time
www.youtube.com/watch?v=AR_MZXUDqLE
I personally think that many songs would fit, but I think these four describes Sakura the most. Enjoy~
Release My Heart
RELEASE ME, I yearn to carry many dreams
RELEASE MY HEART, in these hands that will now release all of time
Don't listen to what they say
All the time about being in control
Brightness should leak out of a black hole
Let's go and fall perfectly out of this pocket staring
I really believe in my own courage
My power lies in that
But I can escape the ordinary
If I see you
I listened to this unnatural dark action
RELEASE ME, tell me where the real hope of the future is
RELEASE MY HEART, my true heart is smiling and now, you can feel it
RELEASE ME, anyone can go and find the truth of the matter
RELEASE MY HEART, with their own hands, anywhere, you know?
RELEASE ME, I yearn to carry many dreams...
RELEASE MY HEART, in these hands that will now release all of time
www.youtube.com/watch?v=AR_MZXUDqLE
Anata to Ireba--If I'm With You
My hair streams in the wind
as I go running in winged shoes.
If it is the two of us, even the usual town
shows us new faces.
At times when you seem discouraged, I’m here.
Because we can go flying soon, as always.
Don’t you make me happy?
The joyful things that have always been special to you.
Don’t you have a good time?
Simply having you next to me can make me full of energy.
An orange flower is blooming,
whimsical like the blue sky.
A lot of things happen,
and we become adults.
If it showers, an umbrella is useful, isn’t it?
There will be a blue sky if we climb the stairs of the rainbow.
’Cause you make me happy
The wonderful things that have always been special to me.
’Cause you have a good time.
Let’s walk together along the road after the rain. Ooh ooh.
Don’t you make me happy?
The joyful things that have always been special to you.
Don’t you have a good time?
Simply having you next to me can make full of energy.
’Cause you make me happy
The wonderful things that have always been special to me.
’Cause you have a good time
Let’s walk together along the road after the rain. Ooh ooh.
Everyone will do well, so nice, so fun.
Simply with you next to me. Ooh ooh.
I feel really happy, so nice, so fun.
Every time I feel so good
www.youtube.com/watch?v=fXPwYPaFYKg
My hair streams in the wind
as I go running in winged shoes.
If it is the two of us, even the usual town
shows us new faces.
At times when you seem discouraged, I’m here.
Because we can go flying soon, as always.
Don’t you make me happy?
The joyful things that have always been special to you.
Don’t you have a good time?
Simply having you next to me can make me full of energy.
An orange flower is blooming,
whimsical like the blue sky.
A lot of things happen,
and we become adults.
If it showers, an umbrella is useful, isn’t it?
There will be a blue sky if we climb the stairs of the rainbow.
’Cause you make me happy
The wonderful things that have always been special to me.
’Cause you have a good time.
Let’s walk together along the road after the rain. Ooh ooh.
Don’t you make me happy?
The joyful things that have always been special to you.
Don’t you have a good time?
Simply having you next to me can make full of energy.
’Cause you make me happy
The wonderful things that have always been special to me.
’Cause you have a good time
Let’s walk together along the road after the rain. Ooh ooh.
Everyone will do well, so nice, so fun.
Simply with you next to me. Ooh ooh.
I feel really happy, so nice, so fun.
Every time I feel so good
www.youtube.com/watch?v=fXPwYPaFYKg
Aoi Kioku--Blue Memories
Like a bird taking flight from the still whispering trees
I want to fly toward an infinite tomorrow
My rested wings will remain folded until that day
Sorrow has always been left with me
Today I’ll hold the memory of
The tense blue moon as I fall asleep
I’ll always watch over you from nearby
So just sleep peacefully now
Watching the horizon from the side of the river
I saw the sliding ship flow toward the future
The breath I take in the red moonlight
Seems to hide that day
I’ll always watch over you from nearby
So sleep wrapped in warmth
Yes, you’ll never be alone, I’ll watch over you
So just sleep peacefully now
www.youtube.com/watch?v=H-tvHChJrSQ
Like a bird taking flight from the still whispering trees
I want to fly toward an infinite tomorrow
My rested wings will remain folded until that day
Sorrow has always been left with me
Today I’ll hold the memory of
The tense blue moon as I fall asleep
I’ll always watch over you from nearby
So just sleep peacefully now
Watching the horizon from the side of the river
I saw the sliding ship flow toward the future
The breath I take in the red moonlight
Seems to hide that day
I’ll always watch over you from nearby
So sleep wrapped in warmth
Yes, you’ll never be alone, I’ll watch over you
So just sleep peacefully now
www.youtube.com/watch?v=H-tvHChJrSQ
Purachina--Platinum
I’m a dreamer...
Hidden power...
My world
is made of dreams, love, and worries.
But there are still things lying hidden
that I can’t even imagine
Facing the sky, like all the different trees,
I’m gazing right at you.
I want to find my dream... I want to make it come true...
There is nothing that I can’t overcome
if I only believe.
Just like singing, just like miracles,
“feelings” can change everything!
Without a doubt... Without a doubt...
It’s almost surprising!
I’m a dreamer...
Hidden power...
A world yet unseen...
No matter what awaits me there,
even if it’s not the ideal,
I won’t be afraid.
The birds travel on the wind
on a journey from today into tomorrow.
I want to tell you... I want to shout it...
I am but one entity in this world
But like a prayer, like a star,
even a small light
wants to be
stronger and stronger someday.
There are limitless possibilities
right here in my grasp
It’s gonna be your world
I want to find my dream... I want to make it come true...
There is nothing that I can’t overcome
if I only believe.
Just like singing, just like miracles,
“feelings” can change everything!
Without a doubt... Without a doubt...
It’s almost surprising!
www.youtube.com/watch?v=BcPIZ-as548
I’m a dreamer...
Hidden power...
My world
is made of dreams, love, and worries.
But there are still things lying hidden
that I can’t even imagine
Facing the sky, like all the different trees,
I’m gazing right at you.
I want to find my dream... I want to make it come true...
There is nothing that I can’t overcome
if I only believe.
Just like singing, just like miracles,
“feelings” can change everything!
Without a doubt... Without a doubt...
It’s almost surprising!
I’m a dreamer...
Hidden power...
A world yet unseen...
No matter what awaits me there,
even if it’s not the ideal,
I won’t be afraid.
The birds travel on the wind
on a journey from today into tomorrow.
I want to tell you... I want to shout it...
I am but one entity in this world
But like a prayer, like a star,
even a small light
wants to be
stronger and stronger someday.
There are limitless possibilities
right here in my grasp
It’s gonna be your world
I want to find my dream... I want to make it come true...
There is nothing that I can’t overcome
if I only believe.
Just like singing, just like miracles,
“feelings” can change everything!
Without a doubt... Without a doubt...
It’s almost surprising!
www.youtube.com/watch?v=BcPIZ-as548
I personally think that many songs would fit, but I think these four describes Sakura the most. Enjoy~